中国法院网讯 (陈娇连 刘永立)3月22日，在广西壮族自治区钦州市钦南区法院惜缘工作室内，经该院副院长邱曼莉和钦南区妇联副主席黄尔萍的共同努力，一起原本已闹僵的婆媳间借款纠纷被成功调解，让来时本怒目相对的两人，在归时，眉宇间不再紧锁。
2017年10月间，因资金短缺，儿媳陈某便向婆婆黄某借款人民币82000元，并写下借条，约定该借款定于分下批征地赔偿款时偿还，由陈某本人偿还。后同年12月，两人所在的村集体分配征地赔偿款，陈某在领到钱款当日便向婆婆偿还了借款人民币26190元，尚欠借款人民币55180元。而后，因感情不和，陈某与丈夫的缘分走到了尽头，此时，黄某见状，便要求陈某立即偿还尚欠的借款。但刚离了婚的陈某倍感生活压力，婆婆黄某的数次追讨也都以没钱为由而拒绝了，请求她再给予一点时间。但从黄某的角度来说，她个人也担心儿媳陈某这婚一离，这钱款，怕是就要拖个三年五载了。无奈之下，前婆婆黄某一纸诉状，将前儿媳陈某诉至了钦南区法院，要求法院依法判令陈某返还尚欠借款。
立案后，主办该案的邱曼莉协同法官助理刘永立，对案件情况进行了详细了解。得知双方原本系婆媳关系，邱曼莉考虑到，案件事实虽然清楚，但若是直接一纸判决，势必让两人之间的关系更加恶化，原本过往的美好回忆，也随着这判决，而彻底消解，不宜一判了之。于是，邱曼莉决定，通过邀请钦南区妇联副主席黄尔萍参与到该案中，由法院说理释法，结合妇联了解女性的优势以情动人双管齐下，让这起案件尽可能地调解解决。
为此，邱曼莉一边让法官助理刘永立与陈某和黄某对接，前期负责做她们二人的思想工作，让两人能够来法院协商解决问题，同时拨通钦南区妇联黄尔萍的电话并讲明情况，邀请她参与到案件的调解中。
3月22日上午9时，在该院专门为维护妇女儿童权益而成立的惜缘工作室内，一起旨在化解前婆媳矛盾纠纷的调解工作准时开始。这边，善做妇女工作的黄尔萍耐心地聆听了双方当事人的陈述和想法，并与二人分别进行了深入交流，以找到纠纷的症结点，让调解更加顺畅。那头，邱曼莉从法律联系亲情的角度出发，动之以情、晓之以理，深刻剖析了纠纷与双方感情之间的利害得失，以积极引导黄某与陈某实现维系感情与妥善化解纠纷的“双赢”。
最终，经过邱曼莉和黄尔萍的共同努力，陈某与黄某达成了调解意愿：陈某自愿支付人民币23000元给黄某，而其余尚欠借款，黄某念在过往感情上主动放弃。至此，这起特殊的前婆媳间借贷纠纷，得以圆满解决。
